BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Sabre//Sabre VObject 4.6.1//EN CALSCALE:GREGORIAN BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Zurich X-LIC-LOCATION:Europe/Zurich TZURL:http://tzurl.org/zoneinfo/Europe/Zurich BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:19810329T020000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=-1SU END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:19961027T030000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=-1SU END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:news821@osteuropa.philhist.unibas.ch DTSTAMP;TZID=Europe/Zurich:20261016T153536 DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20261129T190000 SUMMARY:Waffe – Opfer – Widerstand. Kultur in Russlands Krieg gegen die Ukraine. Podiumsdiskussion und Konzert DESCRIPTION:Russland zerstört und plündert in den von ihm besetzten und a ngegriffenen Gebieten der Ukraine gezielt Bibliotheken\, Museen\, Archive\ , Schulen und Hochschulen. Ukrainische Bücher und Symbole werden entfern t\, die ukrainische Sprache und Geschichte verdrängt. Die systematische R ussifizierung und De-Ukrainisierung zielt dabei auf nichts weniger als die kulturelle und nationale Identität der Ukrainer*innen.\\r\\nGleichzeitig nutzt Russland in seinem Krieg Kultur als Instrument der Soft Power. Rus sische Künstler*innen und Kulturinstitutionen werden als vermeintlich unp olitische Kulturangebote inszeniert – von internationalen Auftritten rus sischer Stars wie Anna Netrebko über den russischen Pavillon an der Bienn ale in Venedig bis zum Russischen Haus in Berlin. Doch wie unpolitisch kan n Kultur sein\, wenn sie Teil eines umfassenden hybriden Krieges ist? Und wo beginnt kulturelles Whitewashing?\\r\\nDarüber sprechen Kateryna Rietz -Rakul\, Direktorin des Ukrainischen Instituts in Deutschland\, und der Sl awist Ulrich Schmid (HSG St. Gallen). Gesprächsleitung: F. Benjamin Sche nk (Universität Basel).\\r\\nIm Anschluss und als musikalischer Höhepun kt des Abends bringt GANNA ukrainische Stimmen auf die Bühne.\\r\\n\\r \\nGANNA aka Ganna Gryniva ist eine ukrainische Sängerin\, Komponistin un d Produzentin aus Berlin und eine der eindrucksvollsten Stimmen der europ äischen Jazz- und Weltmusikszene. Sie gräbt tief in den musikalischen Tr aditionen ihrer Heimat\, sammelt alte ukrainische Volkslieder und verwande lt sie in etwas völlig Neues: zwischen Jazz\, elektronischer Musik\, Impr ovisation und archaischen Klängen.Ihre Musik ist dabei weit mehr als Folk lore. Sie ist Auseinandersetzung mit Herkunft\, Erinnerung und Identität – und damit eine kraftvolle Form kulturellen Widerstands.Ein Abend über Kultur als Waffe. Kultur als Opfer. Und Kultur\, die sich wehrt.\\r\\n\\r \\nDr. Kateryna Rietz-Rakul: Direktorin des Ukrainischen Instituts in Deu tschland\\r\\nDr. Kateryna Rietz-Rakul studierte Anglistik und Amerikanist ik in Lwiw und Berlin und promovierte anschließend in zeitgenössischer L iteratur. Sie ist Dolmetscherin\, Übersetzerin\, Autorin und Kulturmanage rin  in Berlin. Zuvor war sie Mitbegründerin von APES\, einem Kurator:in nenkollektiv in Berlin. Dr. Kateryna Rietz-Rakul hat für zahlreiche inter nationale Kunstmagazine geschrieben und mehrere Bücher veröffentlicht\, darunter einen Stadtführer über die Berliner Kulturszene\, Berlin Contem porary Art. Als Kulturmanagerin ist sie Mitbegründerin der KUL’TURA e.V .\, die die internationale Zusammenarbeit zwischen Kreativen aus der Ukrai ne und anderen Ländern fördert. \\r\\n\\r\\nProf. Dr. Ulrich Schmid: Pr ofessor für Osteuropa-Studien\, HSG St. Gallen\\r\\nUlrich Schmid (geb. 1 965) ist seit 2007 Professor für Osteuropastudien an der Universität St. Gallen (HSG). Von 2005 bis 2007 war er Professor für Slavische Literaturw issenschaft an der Ruhr-Universität Bochum\, von 2003 bis 2004 SNF-Förde rungsprofessor an der Universität Bern\, von 2000 bis 2003 Assistenzprofe ssor an der Universität Basel. \\r\\n\\r\\nEintritt frei\\r\\n\\r\\nEine Veranstaltung im Rahmen des Forum Osteuropa\, eine Kooperation zwischen dem Osteuropa-Forum Basel\, der Kaserne Basel\, der Initiative Ukrainia n Research in Switzerland (URIS)\, dem Profilbereich Osteuropa der Univer sität Basel und dem Verein Ukrainer in Basel. X-ALT-DESC:

Russland zerstört und plündert in den von ihm besetzten und angegriffenen Gebieten der Ukraine gezielt Bibliotheken\, Museen\, Archiv e\, Schulen und Hochschulen. \;Ukrainische Bücher und Symbole werden entfernt\, die ukrainische Sprache und Geschichte verdrängt. Die systemat ische Russifizierung und De-Ukrainisierung zielt dabei auf nichts weniger als die kulturelle und nationale Identität der Ukrainer*innen.

\n

Gl eichzeitig nutzt Russland in seinem Krieg Kultur als Instrument der \; Soft Power. Russische Künstler*innen und Kulturinstitutionen werde n als vermeintlich unpolitische Kulturangebote inszeniert – von internat ionalen Auftritten russischer Stars wie Anna Netrebko über den russischen Pavillon an der Biennale in Venedig bis zum Russischen Haus in Berlin. Do ch wie unpolitisch kann Kultur sein\, wenn sie Teil eines umfassenden hybr iden Krieges ist? Und wo beginnt kulturelles Whitewashing?

\n

Darüber sprechen Kateryna Rietz-Rakul\, Direktorin des U krainischen Instituts in Deutschland\, und der Slawist \;Ulric h Schmid (HSG St. Gallen). Gesprächsleitung: F. Benjamin Schenk (Universität Basel).

\n

Im Anschluss und als \;musikalischer Hö hepunkt des Abends \;bringt \;GANNA \;ukraini sche Stimmen auf die Bühne.

\n\n

GANNA aka Ganna Gryniva ist eine ukrainische Sängerin\, Komponistin und Produzentin aus Ber lin und eine der eindrucksvollsten Stimmen der europäischen Jazz- und Wel tmusikszene. Sie gräbt tief in den musikalischen Traditionen ihrer Heimat \, sammelt alte ukrainische Volkslieder und verwandelt sie in etwas völli g Neues: zwischen Jazz\, elektronischer Musik\, Improvisation und archaisc hen Klängen.
Ihre Musik ist dabei weit mehr als Folklore. Sie ist Au seinandersetzung mit Herkunft\, Erinnerung und Identität – und damit ei ne kraftvolle Form kulturellen Widerstands.
Ein Abend über Kultur al s Waffe. Kultur als Opfer. Und Kultur\, die sich wehrt.

\n\n

Dr. Kateryna Rietz-Rakul: \;Direktorin des Ukrainischen Insti tuts in Deutschland

\n

Dr. Kateryna Rietz-Rakul studierte Anglistik u nd Amerikanistik in Lwiw und Berlin und promovierte anschließend in zeitg enössischer Literatur. Sie ist Dolmetscherin\, Übersetzerin\, Autorin un d Kulturmanagerin  \;in Berlin. Zuvor war sie Mitbegründerin von APES \, einem Kurator:innenkollektiv in Berlin. Dr. Kateryna Rietz-Rakul hat f ür zahlreiche internationale Kunstmagazine geschrieben und mehrere Büche r veröffentlicht\, darunter einen Stadtführer über die Berliner Kulturs zene\, Berlin Contemporary Art. Als Kulturmanagerin ist sie Mitbegründeri n der KUL’TURA e.V.\, die die internationale Zusammenarbeit zwischen Kre ativen aus der Ukraine und anderen Ländern fördert. \;

\n\n

Prof. Dr. Ulrich Schmid: Professor für Osteuropa-Studien\, HSG St. Gallen

\n

Ulrich Schmid (geb. 1965) ist seit 2007 Professor f ür Osteuropastudien an der Universität St.Gallen (HSG). Von 2005 bis 200 7 war er Professor für Slavische Literaturwissenschaft an der Ruhr-Univer sität Bochum\, von 2003 bis 2004 SNF-Förderungsprofessor an der Universi tät Bern\, von 2000 bis 2003 Assistenzprofessor an der Universität Basel . \;

\n\n

Eintritt frei

\n\n

Eine Veranstal tung im Rahmen des \;Forum Osteuropa\, eine Kooperati on zwischen dem Osteuropa-Forum Basel\, der \;Kaserne Basel\, \;der \;Initiative Ukrainian Research in Switzerl and (URIS)\, dem \;Profilbereich Osteuropa der Univer sität Basel und dem \;Verein Ukrainer in Basel.

\n\n\n\n END:VEVENT END:VCALENDAR